Jillie betyder västra på sydsamiska, och syftar på företagets verksamhetsområde i de västra delarna av Jämtland, Härjedalen och Dalarna. Den inbodde Härjedalingen vet också att den västra halvan av landskapet, där Ljusnedal och Funäsdalen är beläget, brukar kallas kort och gott Västra, eller med vår benämning: Jillie. Betoningen ligger på det första i:et, och med den lokala sydsamiska dialekten uttalas inte det andra i:et, alltså [jílle].